Legal
Termos de Serviço
Data Efetiva: 4 de março de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao acessar ou usar a infraestrutura de verificação Truthlocks, interfaces de programação de aplicativos (APIs) associadas, kits de desenvolvimento de software (SDKs), painéis de console, portal do consumidor, documentação ou sites (coletivamente, os "Serviços"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos") e a todas as políticas referenciadas, incluindo nossa Política de Privacidade. If you do not agree to these Terms, you may not access or use the Services.
Se você estiver celebrando estes Termos em nome de uma organização, empresa, entidade governamental ou outra entidade legal, você declara e garante que tem autoridade para vincular essa entidade a estes Termos. Nesses casos, "você" e "seu" referem-se a essa entidade.
2. Definições
- "Atestado" significa uma credencial digital ou reivindicação criptograficamente assinada emitida através da plataforma Truthlocks.
- "Emissor" significa uma organização ou indivíduo autorizado a criar e assinar Atestações usando os Serviços.
- "Consumidor" significa um indivíduo que recebe, detém ou apresenta Atestações através do portal do consumidor Truthlocks (verify.truthlocks.com).
- "Verificador" significa qualquer parte que verifica a validade, proveniência ou status de uma Atestação.
- "Inquilino" significa uma conta organizacional na plataforma Truthlocks, identificada por um identificador de locatário exclusivo.
- "Plataforma" significa a infraestrutura de verificação Truthlocks, incluindo todos os serviços de backend, APIs, SDKs, painéis e ferramentas relacionadas.
- "Registro de Transparência" significa o registro somente de adição, criptograficamente verificável de operações de Atestação mantido pela Truthlocks.
- "Pacote de Provas" significa um pacote de verificação portátil e autocontido contendo uma Atestação, sua prova criptográfica e metadados associados.
3. Registro de Conta e Elegibilidade
Para aceder aos Serviços, deve criar uma conta fornecendo informações de registo precisas, atuais e completas. É responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de conta, chaves de API e tokens de acesso. Concorda em notificar a Truthlocks imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta.
Você deve ter pelo menos 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal em sua jurisdição) para criar uma conta. Se você estiver se registrando em nome de uma organização, deve estar autorizado a agir em seu nome e vinculá-la a estes Termos.
Cada conta de Inquilino deve designar pelo menos um "Proprietário" com autoridade administrativa total. Os Proprietários são responsáveis por gerenciar membros da equipe, funções, permissões e faturamento dentro de seu Inquilino.
4. Descrição do Serviço e Concessão de Licença
Sujeito à sua conformidade com estes Termos, a Truthlocks concede a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível, não sublicenciável e revogável para acessar e usar os Serviços para fins lícitos relacionados à emissão, gerenciamento, verificação e revogação de Atestados criptográficos.
Os Serviços incluem, mas não se limitam a:
- Serviço de Atestado: Emissão, gerenciamento, revogação e substituição de credenciais criptograficamente assinadas em mais de 35 esquemas padronizados.
- Serviço de Verificação: Verificação criptográfica em tempo real da validade do Atestado, status de revogação e proveniência.
- Registro de Confiança: Gerenciamento de identidade organizacional, registro de emissores, gerenciamento do ciclo de vida de chaves e governança RBAC.
- Registro de Transparência: Log de auditoria somente de adição, baseado em árvore Merkle, com ancoragem de ponto de verificação criptográfico.
- Portal do Consumidor: Interface de usuário final para detentores de credenciais visualizarem, gerenciarem e compartilharem Atestados recebidos.
- Painel do Console: Interface administrativa para Emissores gerenciarem Atestados, membros da equipe, chaves de API, fluxos de trabalho de governança e faturamento.
- SDKs e APIs: SDKs Go e JavaScript/TypeScript, APIs RESTful e integrações de webhook para acesso programático.
5. Uso Aceitável e Restrições
Você concorda em não:
- Tentar contornar, desabilitar ou interferir em mecanismos criptográficos, de segurança, limitação de taxa, governança ou controle de acesso.
- Use os Serviços para atividades ilegais, enganosas ou abusivas, incluindo fraude, personificação, vigilância não autorizada ou violações de direitos.
- Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar extrair código-fonte, lógica de assinatura ou algoritmos de verificação, exceto quando expressamente permitido pela lei aplicável.
- Emitir, cunhar ou distribuir credenciais ou Atestados falsificados, enganosos ou não autorizados.
- Revender, redistribuir ou sublicenciar o acesso aos Serviços sem autorização prévia por escrito da Truthlocks.
- Use meios automatizados (bots, scrapers, crawlers) para acessar ou interagir com os Serviços de uma maneira que exceda o uso razoável ou contorne os limites de taxa.
- Transmitir malware, vírus ou outro código malicioso através dos Serviços.
- Interferir ou interromper a integridade, segurança ou desempenho dos Serviços ou a experiência de outros usuários.
- Use os Serviços para criar um produto ou serviço competitivo, ou para comparar os Serviços sem consentimento prévio por escrito.
A Truthlocks reserva-se o direito de investigar violações suspeitas e de suspender ou encerrar o acesso aos Serviços a seu exclusivo critério, caso seja determinada a ocorrência de uma violação.
6. Responsabilidade Criptográfica
Você reconhece e concorda que é o único responsável pela geração, custódia, gerenciamento, rotação e segurança de quaisquer chaves criptográficas, credenciais, chaves de API ou segredos usados em conexão com os Serviços.
A Truthlocks não armazena, não mantém em custódia nem recupera chaves de assinatura privadas controladas por Emissores, a menos que explicitamente acordado sob um arranjo empresarial separado com integração de Módulo de Segurança de Hardware (HSM).
A perda, comprometimento ou divulgação não autorizada de chaves privadas pode resultar na perda permanente de controlo sobre as Atestações ou credenciais associadas. Deve reportar prontamente qualquer suspeita de comprometimento de chave através do fluxo de trabalho de comprometimento de chave da Console, o que irá desencadear a revogação automática das Atestações afetadas e a emissão de chaves de substituição.
A Truthlocks não é responsável por quaisquer danos, perdas ou consequências decorrentes de má gestão de chaves, uso não autorizado de chaves ou falha em rotacionar chaves de acordo com as políticas de segurança de sua organização.
7. Propriedade Intelectual
Todos os direitos de propriedade intelectual nos Serviços, incluindo, mas não se limitando a software, algoritmos, designs, documentação, marcas registradas, logotipos e segredos comerciais, são e permanecerão propriedade exclusiva da Truthlocks, Inc. ou de seus licenciadores. Estes Termos não concedem a você nenhum direito, título ou interesse nos Serviços, exceto pela licença limitada expressamente declarada neste documento.
Você retém todos os direitos sobre os dados, reivindicações e conteúdo que você envia para ou através dos Serviços ("Seus Dados"). Você concede à Truthlocks uma licença limitada e não exclusiva para processar, armazenar e transmitir Seus Dados apenas conforme necessário para fornecer os Serviços a você.
Feedback, sugestões ou solicitações de melhoria que você fornecer ao Truthlocks podem ser usados sem obrigação ou compensação.
8. Taxas, Faturamento e Pagamento
Certos recursos dos Serviços estão disponíveis sob planos de assinatura pagos ou preços baseados em uso. Ao selecionar um plano pago, você concorda em pagar todas as taxas aplicáveis conforme descrito nos termos de preços apresentados no momento da compra ou conforme detalhado em um Formulário de Pedido executado.
As cobranças baseadas no uso (por exemplo, taxas de cunhagem por atestado, taxas por verificação) são medidas em tempo real e faturadas em atraso de acordo com seu ciclo de faturamento. Todas as taxas são indicadas em dólares americanos, salvo acordo em contrário.
As taxas não são reembolsáveis, exceto conforme exigido pela lei aplicável ou conforme expressamente declarado em um contrato empresarial. O Truthlocks reserva-se o direito de modificar os preços com pelo menos trinta (30) dias de aviso prévio por escrito. O uso continuado dos Serviços após uma alteração de preço constitui aceitação das novas taxas.
Se o pagamento não for recebido dentro de trinta (30) dias da data de vencimento, a Truthlocks poderá suspender o acesso aos Serviços até que todos os valores pendentes sejam pagos integralmente. A Truthlocks poderá cobrar juros sobre saldos em atraso à taxa de 1,5% ao mês ou à taxa máxima permitida pela lei aplicável, o que for menor.
Você é responsável por todos os impostos, taxas e encargos aplicáveis ao seu uso dos Serviços, excluindo impostos baseados na receita líquida da Truthlocks.
9. Confidencialidade
Cada parte concorda que todas as informações não públicas divulgadas pela outra parte em conexão com estes Termos ou os Serviços, incluindo planos de negócios, dados técnicos, chaves de API, termos de preços e configurações de segurança ("Informações Confidenciais"), serão mantidas em sigilo e não serão divulgadas a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora.
Informações Confidenciais não incluem informações que: (a) são ou se tornam publicamente disponíveis sem culpa da parte receptora; (b) eram legalmente conhecidas pela parte receptora antes da divulgação; (c) são desenvolvidas independentemente pela parte receptora; ou (d) são exigidas por lei, regulamento ou ordem judicial, desde que a parte receptora dê aviso prévio razoável.
Esta obrigação de confidencialidade subsiste por três (3) anos após a rescisão destes Termos, ou indefinidamente para segredos comerciais.
10. Processamento de Dados e Privacidade
Nossa coleta, uso e proteção de dados pessoais são regidos por nossa Política de Privacidade, que é incorporado aqui por referência. Na medida em que você fornece ou envia dados pessoais aos Serviços, você declara que possui os direitos, consentimentos e bases legais necessários para fazê-lo.
Para clientes empresariais sujeitos a regulamentações de proteção de dados (incluindo GDPR, CCPA/CPRA, HIPAA ou estruturas equivalentes), a Truthlocks celebrará um Acordo de Processamento de Dados (DPA) mediante solicitação. Os DPAs empresariais podem incluir Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) para transferências internacionais de dados.
11. Níveis de Serviço e Disponibilidade
Salvo acordo em contrário em um Contrato de Nível de Serviço (SLA) assinado, os Serviços são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis". O Truthlocks visa 99,9% de tempo de atividade para endpoints de API de produção, mas não garante disponibilidade ininterrupta, operação sem erros ou compatibilidade com todos os sistemas ou casos de uso.
As janelas de manutenção programada serão comunicadas via Página de Status Truthlocks. Emergency maintenance may occur without prior notice when necessary to protect the security or integrity of the Services.
Clientes empresariais e institucionais podem ser elegíveis para níveis de serviço aprimorados, compromissos de tempo de atividade (até 99,99%), suporte prioritário com tempos de resposta definidos e infraestrutura dedicada de acordo com um SLA ou Contrato de Serviço Mestre (MSA) separado.
12. Garantias e Isenções de Responsabilidade
EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTES TERMOS OU EM UM CONTRATO EMPRESARIAL ASSINADO, OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE.
A Truthlocks não garante que os Serviços atenderão aos seus requisitos específicos, que os resultados obtidos dos Serviços serão precisos ou confiáveis, ou que os Serviços serão compatíveis com qualquer software, hardware ou sistemas de terceiros.
A Truthlocks não garante a validade legal, exequibilidade ou admissibilidade de qualquer Atestado em qualquer jurisdição. Os Emissores são os únicos responsáveis por garantir que seu uso dos Serviços esteja em conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.
13. Limitação de Responsabilidade
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A TRUTHLOCKS NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS, OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO, BOA VONTADE OU DANO À REPUTAÇÃO, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRO).
EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE AGREGADA TOTAL DA TRUTHLOCKS EXCEDERÁ O MAIOR VALOR ENTRE: (A) OS MONTANTES PAGOS POR VOCÊ À TRUTHLOCKS PELOS SERVIÇOS DURANTE OS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RECLAMAÇÃO; OU (B) CEM DÓLARES AMERICANOS (USD $100).
AS LIMITAÇÕES ANTERIORES SE APLICAM MESMO QUE A TRUTHLOCKS TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE CERTOS DANOS; NESSAS JURISDIÇÕES, NOSSA RESPONSABILIDADE É LIMITADA À EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI.
14. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar a Truthlocks, suas afiliadas, diretores, funcionários, agentes e licenciadores de e contra todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a: (a) seu uso dos Serviços; (b) sua violação destes Termos; (c) sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo propriedade intelectual, privacidade ou direitos contratuais; (d) qualquer Atestado que você emita, incluindo alegações de que um Atestado é falso, enganoso ou não autorizado; ou (e) qualquer reivindicação de terceiros decorrente de Seus Dados.
15. Prazo, Rescisão e Suspensão
Estes Termos são efetivos a partir do seu primeiro acesso aos Serviços e permanecem em vigor até serem rescindidos por qualquer uma das partes.
Rescisão por Você: Você pode encerrar sua conta a qualquer momento entrando em contato com o suporte ou por meio das configurações do seu Console. O encerramento não lhe dá direito a um reembolso de taxas pré-pagas.
Rescisão pela Truthlocks: A Truthlocks pode rescindir ou suspender seu acesso aos Serviços imediatamente, sem aviso prévio, se: (a) você violar estes Termos; (b) sua conta estiver em atraso por mais de trinta (30) dias; (c) formos obrigados a fazê-lo por lei; ou (d) acreditarmos razoavelmente que seu uso representa uma ameaça à segurança dos Serviços ou de outros usuários.
Efeito da Rescisão: Após a rescisão, seu direito de acessar e usar os Serviços cessa imediatamente. Você deve parar de usar todas as chaves de API, SDKs e credenciais associadas à sua conta. A Truthlocks reterá Seus Dados por trinta (30) dias após a rescisão, durante os quais você poderá solicitar uma exportação. Após esse período, Seus Dados poderão ser permanentemente excluídos.
Os Atestados emitidos registrados no Log de Transparência persistirão além do término da conta, pois o Log de Transparência é somente de adição por design. A revogação de Atestados ainda pode ser processada durante o período de retenção de 30 dias.
16. Lei Aplicável e Resolução de Disputas
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos, sem levar em conta suas disposições sobre conflitos de leis.
Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos ou aos Serviços será primeiramente resolvida por meio de negociação de boa-fé entre as partes por um período de trinta (30) dias. Se a disputa não for resolvida por meio de negociação, ela será submetida a arbitragem vinculativa administrada pela American Arbitration Association (AAA) sob suas Regras de Arbitragem Comercial, com a sede da arbitragem em Wilmington, Delaware.
Não obstante o acima exposto, qualquer das partes pode buscar medida cautelar ou equitativa em qualquer tribunal de jurisdição competente para proteger seus direitos de propriedade intelectual, informações confidenciais ou para fazer cumprir as cláusulas restritivas destes Termos.
RENÚNCIA A AÇÃO COLETIVA: NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, VOCÊ E A TRUTHLOCKS CONCORDAM QUE CADA UM PODE APRESENTAR REIVINDICAÇÕES CONTRA O OUTRO APENAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO UM AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER AÇÃO DE CLASSE OU REPRESENTATIVA SUPOSTA.
17. Força Maior
Nenhuma das partes será responsável por qualquer falha ou atraso no desempenho devido a causas além de seu controle razoável, incluindo, mas não se limitando a, atos de Deus, desastres naturais, pandemias, guerra, terrorismo, ações governamentais, disputas trabalhistas, interrupções de energia, interrupções de serviço de internet ou ataques cibernéticos, desde que a parte afetada notifique prontamente a outra parte e use esforços comercialmente razoáveis para mitigar o impacto.
18. Modificações dos Termos
A Truthlocks reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Alterações materiais serão comunicadas por e-mail para o endereço associado à sua conta ou por meio de um aviso proeminente em nosso site com pelo menos trinta (30) dias de antecedência antes de entrarem em vigor. Seu uso continuado dos Serviços após a data efetiva de qualquer modificação constitui sua aceitação dos Termos revisados.
Para clientes empresariais com MSAs ou Formulários de Pedido executados, as modificações a estes Termos não anularão os termos de tais acordos, a menos que expressamente declarado.
19. Disposições Gerais
Acordo Integral
Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer Formulários de Pedido, MSAs ou DPAs executados, constituem o acordo integral entre você e a Truthlocks em relação aos Serviços e substituem todos os acordos, propostas e comunicações anteriores e contemporâneos.
Divisibilidade
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, as demais disposições continuarão em pleno vigor e efeito. A disposição inválida será modificada na extensão mínima necessária para torná-la válida e exequível.
Renúncia
A falha da Truthlocks em fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição.
Atribuição
Você não pode ceder ou transferir estes Termos, ou quaisquer direitos ou obrigações aqui contidos, sem o consentimento prévio por escrito da Truthlocks. A Truthlocks pode ceder estes Termos em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização ou venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos sem o seu consentimento.
Avisos
Todas as notificações exigidas ou permitidas sob estes Termos devem ser por escrito e serão consideradas entregues quando enviadas por e-mail para legal@truthlocks.com (para notificações à Truthlocks) ou para o endereço de e-mail associado à sua conta (para notificações a você).
Conformidade de Exportação
Você concorda em cumprir todas as leis e regulamentos de controle de exportação aplicáveis. Você não deve, direta ou indiretamente, exportar, reexportar ou transferir os Serviços ou quaisquer dados técnicos para qualquer país, entidade ou indivíduo proibido pelas sanções aplicáveis ou leis de controle de exportação.
Usuários finais do governo
Se você for um usuário final do governo dos EUA, os Serviços são fornecidos como "itens comerciais", conforme definido em 48 C.F.R. § 2.101, consistindo em "software de computador comercial" e "documentação de software de computador comercial", e são licenciados a você apenas com os direitos concedidos a todos os outros usuários finais sob estes Termos.
Informações de Contato
Para dúvidas jurídicas, Contratos de Serviço Mestre, Acordos de Processamento de Dados ou perguntas sobre estes Termos:
Truthlocks, Inc.
E-mail: legal@truthlocks.com
